Рубрика: книги
-
От сумы и от тюрьмы

Я пропало из эфира по тривиальной причине — а имя ей — поиски жилья в Портленде, занятие столь же увлекательное, сколь и бесплодное. По крайней мере пока. За это время я не только изучило городское архитектурное наследние, расположение лагерей и приютов для бездомных, генеральный план застройки, зонирование, но и также особенности социального жилья, о котором…
-
Матч-пойнт по-орегонски

Несбывшаяся моя мечта все-таки быть репортером криминальной хроники видимо, посколько проходить мимо таких новостей я так и не научилось. На этой неделе в Портленде судят писательницу женских любовных романов Нэнси Кремптон-Брофи, шестидесяти девяти лет от роду, обвиняемую в убийстве мужа Дэниела Брофи, преподавателя Орегонского кулинарного института, ныне также почившего в бозе.
-
Выселенцы: с глаз долой из сердца вон

Дождливым субботним днем я, наконец, сподобилось погулять по Альбине (или Эльбайне, как некоторые ее тут называют) — исторически самому бедному чернокожему району на северо-востоке Портленда. Я ожидало увидеть настоящую жизнь (тм), но оказалось, что опоздало лет на пятнадцать — за четыре часа прогулки мне не встретилось ни одного чернокожего лица — таковы «успехи» города по…
-
Ольга Хазан «Weird»

Однажды на работе мы беседовали с коллегами о том как часто и кого останавливала полиция, и ваше покорное отметило что не имело на тот момент вообще никакого опыта с американской полицией (зато ггг, поимело потом, но это совсем другая история). На что моя острая на язык коллега, родившаяся на Тайване и попавшая в штаты во…
-
«Код» Чарльза Петцольда или «One book to rule them all»

Меня часто спрашивают (на как часто, более десяти раз), что почитать по теме информационных технологий, компьютеров, программирования, и вообще «вхождения в ИТ» в качестве первой книги. И вот уже десять лет у меня есть на это ответ.
-
Что не так с «Унесенными ветром»

Помнится, что относительно недавние местные дискуссии на тему прав чернокожего населения поразили воображение неокрепших россиян типа эти американцы совсем с глузду съехали со своим равноправием — невинный фильм притесняют. И с точки зрения человека неискушенного в местном хм колорите это и правда так.
-
Не бойся, Вильям
После ревизии книг на продажу, которой я занимаюсь теперь каждую неделю, нашелся Макбет из серии «No fear Shakespeare». Серия эта примечательна тем, что из многих вещей, которые я для себя окрестило сугубо американскими, она как раз к ним относится в наибольшей степени. Собственно, весь смысл заключается в том, что это свое рода издание-билингва шекспировского английского…